MLB/ 休憩は不要 大谷は13連戦

今年のエンゼルスの17-試合地獄のスケジュールの間、大谷翔平はまったく休まず、現在13連戦の12試合目をプレーしている大谷もまた良いプレーを望んでいる、とエンゼルスのフィル・ネビン監督は語った。「彼は休む必要はないと言っている」

エンゼルス対レッドソックスの23試合目、大谷翔平は3番打者兼指名打者を務め、3試合でヒットは打てなかったものの、初戦で内野安打を放った。

大谷翔平は今年ほとんど休まず、「5回1投球」のペースで登板し、今年は10回登板、59イニング、防御率3.05、4勝を挙げた。ニブン監督は「彼は5日間の休養にとても適応しており、調子も良く、キャリア最多のイニングを投げるペースで進歩している」と評価した。

ニーブン監督は、大谷は既存のリズムを崩したくないようだ、と語り、シリーズ中のチームから大谷は休む必要があるかと尋ねられたため、その結果、大谷は「チームは25日に試合をしないので、試合が終わるまでは休む必要はない」と答えた。

ニーブン監督は、大谷の体調を確認するために引き続き連絡を取り合うとしながらも、「今のところ、彼は良い状態にあるようだ。彼の体調に関する判断を信頼しているし、彼も私に対して正直だ」と語った。