MLB/大谷と中尾がエンゼルスに4連勝

Jun 13, 2023

伝言を残す

天使隊兩名強打大谷翔平(左),楚奧特(右)再次攜手開轟,是本季第4次.(美聯社)

エンゼルスの2人の強力な打者、大谷翔平、チュー・シャンピン(マイク・トラウト)が24回再び開幕投手として活躍し、チームがレッドソックスを7対3で破って3連勝を達成するのに貢献した。「チュー・シャンピン」が今季4度目の開幕投手として一緒に登板し、エンゼルスは勝利を収めた。

エンゼルスの攻撃はザック・ネトの3ラン本塁打で始まり、2回に4点を奪って試合をほぼ決定づけた。一方、大谷翔平は3回に今季12本目のホームランとなるシングルヒットを放ち、4回にはチュートの2ラン本塁打でリードを広げた。

大谷は4打数でシングルヒットを放った後、1回に三振、4回にフライ、7回にゴロを打った。ズオットも4打数1安打、2打点、2三振の成績だった。

大谷の打球は、地上3.74フィートの高さにある大きなボールを狙ったもので、フィル・ネビン監督は「なんという威力だ」と称賛した。ネビン監督は、天候のせいでボールが遠くまで飛ぶことは難しいと指摘したが、それでも大谷は逆方向にホームランを打った。

大谷翔平と中継ぎ投手が同一試合でホームランを打ったのは通算26度目、今年は4度目でエンゼルスが勝利し、エンゼルスは4連勝で記録は28-23となり、ア・リーグ西地区3位となった。

この伝統の一戦で大谷のチームメイトだったレッドソックスの強打者吉田正夫も4打数1安打の成績で、4回に二塁打を放ち、チーム初得点につなげたが、打率はわずかに落ちて.99となった。

お問い合わせを送る